41 logements, Pierrefitte-sur-Seine (93)
Le projet de construction de 41 logements BBC et trois commerces, quartier des Poètes à Pierrefitte sur Seine, se présente comme un ensemble de deux bâtiments en L , de dimensions différentes conçus pour pouvoir être réalisés en deux phases et disposés de façon à se répondre et à former un « îlot ouvert ». L’intérieur de l’ilot est occupé par un jardin que l’on traverse pour accéder aux différents logements.
De très larges fenêtres soulignent le jeu volumétrique et donnent une unité ainsi qu’une certaine générosité à l’opération. Elles sont caractérisées par leur encadrement singulier en métal qui sert de support aux stores extérieurs en tissu et créent un élément de modénature qui constitue un thème architectural majeur de l’opération.
The construction project for 41 low-income housing units at Pierrefitte-sur-Seine is the first completed construction of the Quartier des Poètes. It includes two distinct buildings around a landscaped courtyard. More than a simple contrast between two architectural units of different sizes, a certain architectural uniformity is sought to enhance the formal gradation between the two buildings. Although there is no clear opposition between the façades overlooking the street and the interior courtyard, certain variations provide diversity while still maintaining a sense of unity for the whole project. Generous windows were designed to integrate fixed frames and exterior clothe blinds.